P.P. Irregular Verbs

verbo

essere or avere?

participio passato

esempio

correggere

to correct

avere

corretto

Il maestro ha corretto l’esame.

dire

to say

avere

detto

Che cosa hai detto?

fare

to do/make

avere

fatto

Che cosa hai fatto ieri sera?

leggere

to read

avere

letto

Ho letto un libro ieri.

rompere

to break

avere

rotto

Il bambino ha rotto la finestra.

scrivere

to write

avere

scritto

La classe ha scritto una composizione.

 

accendere

to turn on

avere

acceso

Hai accesso la T.V.?

chiudere

to close

avere

chiuso

Loro hanno chiuso la porta della casa.

correre

to run

avere

corso

Lei ha corso la maratona di NYC.

decidere

to decide

avere

deciso

La classe ha deciso di andare al museo.

prendere

to take

avere

preso

Hai preso quella penna?

*scendere

to descend

essere

sceso

Noi siamo scesi giù in cantina.

spendere

to spend

avere

speso

Ho speso molti soldi al negozio Apple.

 

chiedere

to ask

avere

chiesto

Gli studenti hanno chiesto una domanda.

proporre

to propose

avere

proposto

Il maestro ha proposta una soluzione.

rimanere

to remain

essere

rimasto

I bambini sono rimasti a casa ieri.

rispondere

to answer

avere

risposto

La studentessa ha risposto alla domanda.

vedere

to see

avere

visto/veduto

Ho visto il nuovo film di Batman.

 

aprire

to open

avere

aperto

Ho aperto la porta per la vecchia donna.

*morire

to die

essere

morto

Il suo cane è morto ieri sera.

offrire

to offer

avere

oferto

Ho offerto $15 per quella camicia.

soffrire

to suffer

avere

sofferto

Abbiamo sofferto molto quando è morto il cane.

 

discutere

to discuss

avere

discuso

La classe ha discusso il tema.

mettere

to put/place

avere

messo

Abbiamo messo il libro sulla tavola.

permettere

to permit

avere

permesso

Loro hanno permesso di entrare nell’ufficio.

promettere

to promise

avere

promesso

La figlia ha promesso di ritonarne prima delle 10.

*succedere

to happen

essere

successo

Che cosa è successo?

 

dipingere

to paint

avere

dipinto

Michelangelo ha dipinto la Capella Sistina.

piangere

to cry

avere

pianto

Il bambino ha pianto prima di andare a dormire.

spegnere

to shut off

avere

spento

Ho spento il computer prima di uscire.

vincere

to win

avere

vinto

Hanno vinto la partita di football americano.

 

bere

to drink

avere

bevuto

Abbiamo bevuto caffè tutta la sera.

 *venire

to come

essere

venuto

Sono venuti alla festa di Gianni.

vivere

to live

avere

vissuto

Ho vissuto a Queens tutta la mia vita.

 

ridurre

to reduce

avere

ridotto

Hanno ridotto il prezzo dell’abbigliamento.

tradurre

to translate

avere

tradotto

Lo studente ha tradotto un libro per la classe.

perdere

to lose

avere

perso

La squadra ha perso la partita di calcio.

scegliere

to choose

avere

scelto

Ho scelto quei blu jeans.